近日，在《巫師3：狂獵》發售十週年之際，CD Projekt Red高級副總裁、Michal Platkow-Gilewski接受外媒Eurogamer採訪時透露：其實《巫師3》最初險些有個不同的副標題。
他回憶道：“我當時挺喜歡 Northern Lights（北極光）這個名字的，甚至我們一度討論過叫《巫師3：北極光》，雖然沒成為現實，但它曾在白板上短暫存在過。”
除此之外，還有一個差點被定下的副標題是——《A Time of Axe and Sword（斧與劍的年代）》。不過 Platkow-Gilewski 坦言：“這個名字太長了，說起來拗口，所以沒多久就被否決了。我還記得我曾專門寫了個文檔說這將是最終命名，我們團隊裡還打賭這個名字能撐多久——結果果然沒多久就被換掉了。”
直到工作室提出了“Wild Hunt（狂獵）”這個名字，一切才開始變得順理成章。據介紹，狂獵不僅直指遊戲中的核心威脅，而且即便玩家完全不瞭解背景設定，也能立刻感受到一種緊張、神祕的氛圍感。這個命名打中了 CDPR 當時最大的目標之一：吸引新玩家。
而為了避免“《巫師3》”這個數字對新玩家造成“前兩部沒玩就無法入坑”的誤解，CDPR甚至中途更換了遊戲Logo——將原本的“3”數字替換成了三道爪痕。Platkow-Gilewski表示：“我們決定在宣傳中期換掉數字3，因為很多人問我們：‘我必須先玩前兩作嗎？’我們意識到必須降低門檻。”
