詹姆斯·卡梅隆向來不吝於為他那些稱霸影史的鉅製投入巨資，但談及《阿凡達4》和《阿凡達5》時，他承認這次可能需要在預算上有所節制了。
據gamesradar報道，即便在《阿凡達：火與燼》上映後全球票房已突破12億美元，這部基於潘多拉世界的第三部曲與前作的成績仍有巨大差距。
《阿凡達》仍以29億美元的票房保持著影史最成功電影的紀錄，而《阿凡達：水之道》則斬獲23億美元，是繼《復仇者聯盟：終局之戰》後影史票房第三高的電影。
根據Box Office Mojo的數據，《火與燼》目前僅位列影史票房榜第28位。這不禁讓系列粉絲合理擔憂：迪士尼是否還會為卡梅隆醞釀已久的後續續集開綠燈。導演本人也承認，如果項目按計劃推進，製作成本可能需要重新規劃。
“問題是：電影行業目前正處於低迷期。《阿凡達3》花了太多錢，”卡梅隆在最近的採訪中解釋道，“我們必須表現得好，才能繼續拍下去。我們需要想辦法以更低的成本製作《阿凡達》電影，才能讓系列延續。”
卡梅隆還提到了楊紫瓊的名字，暗示如果系列繼續，她可能作為新成員加入。“如果我們繼續製作第4部，那我們會把第4部和第5部一起拍。就像我們把2和3作為一個大故事一起拍完那樣。4和5是另一個大故事。楊紫瓊會參演第4部和第5部。她將扮演一個通過表演捕捉技術呈現的角色。她的角色名叫帕克圖艾拉特。她會是一位納威人。”
