近日《惡靈古堡》新電影導演保羅・安德森在採訪中透露，為何這部遊戲改編電影的劇情與原作相去甚遠。原因在於他刻意不想做一版照搬遊戲的簡單改編—— 那樣的故事所有粉絲都已知道。
安德森說：“我不想照搬遊戲。這是一部動作恐怖電影，而恐怖片裡不能一上來就把所有祕密和謎題都揭開。如果我直接改編第一部遊戲，觀眾就會知道所有劇情走向：誰是叛徒、誰會死等等。想象下你去看《異形》，但開場前就被告知所有人都會死，只有西格妮・韋弗活下來。”
導演坦言，拍攝這部電影相當順利。首先《惡靈古堡》的開發者和保羅・安德森本人，受到的是同一批作品的啟發。初代遊戲很大程度上借鑑了喬治・羅梅羅的喪屍電影，第二部則借鑑了約翰・卡朋特的作品。這一點是保羅・安德森在與《惡靈古堡》開發團隊會面時親自得知的。
導演還透露，他是在連續玩了生化系列前兩部遊戲之後，才萌生了拍攝《惡靈古堡》電影的想法。當時他沉迷到長時間不出門，以至於同事們都以為他失蹤了。
“那時我買了一臺帶震動手柄的PS2，當時簡直酷爆了。然後我一口氣通關了《惡靈古堡》前兩部遊戲。我玩得很慢，花了整整兩週。但我當時完全沉浸其中，根本沒出過門。朋友們都找不到我，就過來探望我。他們看到我眼睛通紅、滿臉胡茬，而我只對他們說：‘天啊，生化遊戲太棒了，我一定要把它拍成電影！’”
導演最後總結道：《惡靈古堡》不只是一款受經典恐怖片啟發的優秀遊戲，系列還很好地展現了一些政治主題，比如跨國企業的肆無忌憚——這點在保護傘公司的行為中體現得淋漓盡致。對當時的美國觀眾來說，這類思想還很陌生，但日本開發者甚至走在了時代趨勢的前沿。
