近日,據外媒報道,《賽博朋克2077》中人氣角色米絲蒂·奧爾斯澤夫斯基的配音演員埃裡卡·林貝克透露,她最初對該角色感到厭惡,直到開發商CD Projekt Red將其徹底改寫成完全不同的人物。
林貝克在近日接受外媒The Gamer採訪時表示,在劇本重寫之前,這位深受粉絲喜愛的塔羅牌讀師角色令人失望,且完全“空洞”。這位新風潮哥特女孩僅限於幾句俏皮話。林貝克原本以為,自己在該遊戲中最重要的角色會是軍用科技高管梅瑞德斯·斯托特。
“我最初接下的角色是梅瑞德斯,”林貝克解釋道,“而米絲蒂只是他們隨手塞給我的一個隨機配角。”米絲蒂早期的臺詞包括“寶貝,你的脈輪完全失調了”之類的俏皮話,林貝克對此非常厭惡。
“我們錄了好幾版,因為不知道拿她怎麼辦,”林貝克回憶道,“我當時心想,‘天哪,我們該怎麼辦?’”
隨後,開發團隊找到了方向:這位靈性治癒系的銷售女孩可以只是一個“軟萌版、新澤西風味的小丑女”。林貝克表示:“現在她成了我配音過的最喜歡的角色之一。我太愛她了。他們不斷為她寫更多內容,最終米絲蒂變成了比梅瑞德斯重要得多的角色。”
米絲蒂在遊戲中扮演著重要角色,為這座被冰冷、嶄新科技所定義的城市——夜之城——提供了舊日薰香的平衡。林貝克在採訪中笑稱最初的米絲蒂版本為“受難的米絲蒂”。