Pearl Abyss工作室近日為旗下動作角色扮演遊戲《紅色沙漠》接連發布了大型更新補丁與小型技術更新，版本號分別為1.03.00與1.03.01。
1.03.00更新詳細說明
內容
已對灰鬃營地進行改善。
優化了佩倫營地內主要NPC的位置。
擴大了佩倫營地內農場與牧場的規模。
此外還提升了佩倫營地整體的便利性。
修復了在第七章處於通緝狀態下，完成特定任務時會出現異常的現象。
修復了處於第七章-通緝狀態下解放佩倫時出現的以下異常現象。
修復了通緝賞金顯示為0的現象。
修復了部分地區無法派遣傭兵的現象。
修復了銀行投資金額無法更新的現象。
優化後即使是沒有黑邊的劇情對話也可以進行快進。
此外，還可通過“其他>語言與遊玩”中新增的快進速度調節功能，選擇快進速度。
優化後可以更容易的發現阿比斯痕跡。
整體提升瞭解謎的便捷性與識別度。
優化了解謎識別度，當特定機關可用勁法來固定時，玩家能夠更清晰地識別。
優化了提燈與光輝反射的提示效果，使其能夠提供更多線索。
優化了躍升之塔的進入路線。
優化了部分阿比斯的地形。
變更後即使在懸賞通緝狀態下也可以使用銀行，但無法存入金塊，也無法更新投資金額。
修復了完成第9章“苦行聖所”後破壞守護物時，因特定步驟導致無法完成任務的現象。
修復了激活特定任務前提前獲得相關任務道具時，會導致該任務無法完成的現象。
修復了特定任務後，佩倫市內的岡提爾（裝備）、昂裡（鐵匠鋪）、布隆托爾（馬廄）、羅拉（服裝）會被替換成其他NPC的現象。
通過1.01.00補丁，在帕衛爾大陸（紅色沙漠及部分地區除外）進行戰鬥時，新增3首基本戰鬥音樂。
本次補丁還新增了1首加載時的音樂。
操作/戰鬥
優化後可在騎乘、降落、游泳、爬牆等狀態下通過世界地圖進行傳送。
優化了BOSS戰中的鎖定方式。
優化後在boss戰中，可以在更遠的距離維持硬鎖定。
變更後無法對特定大型BOSS進行鎖定。
克里夫新增技能“飛鴉凌空”。
前置技能：“凝神”等級3、“飛行”等級2、“烏鴉突進”
飛行中使用“凝神”後按下閃避鍵，即可發動該技能。
優化了德米安與翁卡的技能，使其具備更多可在開放世界中使用的技能。
優化後德米安與翁卡新增“法則之力”“風之帷帳”及相關技能。
優化後德米安的“投擲盾牌”與翁卡的“分裂炮”將擁有與克里夫“勁法”相同的效果。
變更了德米安的“踏雲步”與翁卡的“上升飛行”操作鍵。
修復了連接使用特定技能時，角色偶爾會以異常速度移動的現象。
修復了騎乘坐騎移動時，無法維持“光輝反射”技能的現象。
優化後當牆壁、按鈕、曲柄等裝置進入無法繼續推動的狀態時，將播放專用過場動畫。
【鍵盤/鼠標】優化了“法則之力”的操作方法。
【手柄】修復了使用凝神技能時，僅需將R搖桿推向一側也可以使用“風之帷帳”技能的現象。UI修改 / 優化
變更了勢力任務圖標的顏色。
優化了比吉奧內的使用體驗，現在只會顯示已獲得的記憶碎片目錄。
新增了在揹包中進行物品目錄化及個性化時，可一次性處理全部物品的功能。
優化了倉庫功能，可在倉庫中查看道具的詳細信息。
優化了傭兵目錄，在列表中選擇的傭兵會顯示勾選圖標。
修復了在揹包或快捷欄，通過查看詳細確認角色能力值時，項鍊及披風等部分裝備的攻擊力與暴擊值顯示為2倍的現象。
優化了世界地圖上的顯示，已訪問與未訪問的洞窟圖標會以不同樣式顯示。
優化了世界地圖上的顯示，已完成修復與未完成修復的阿比斯圖標會以不同樣式顯示。
修復了在世界地圖設置標記後，再次登錄遊戲時該標記不會被保留的現象。
畫面/ 設置
[PC]提供Intel Arc GPU的使用。後續將逐步改善在各類Intel GPU上的兼容性與性能。[PC]已在“設置>視頻>超採樣模式”中新增“Intel XeSS 3.0”選項。
[PC]已在“設置>視頻”中新增“Intel XeSS Frame Generation”選項。
在Intel Arc A系列產品中，使用“Intel XeSS 3.0”和“Intel XeSS Frame Generation”時，屏幕可能無法正常顯示。
[PC]已在“設置>視頻”中新增“AMD Radeon™ Anti-Lag 2”選項。
[PC]已在“設置>畫面”中新增“位移貼圖強度”選項。
[PC]已在“設置>畫面”中新增“細節裝飾模型”選項。
[PC]修復了啟用DLSS-RR時，屏幕扭曲效果中出現噪點的現象。
[通用]改善了室內環境下的光照品質。
[通用]改善了水面反射效果。
[通用]修復了雨水在特定角度下顯示得過於明亮的現象。
已在“其他>語言與遊玩”中新增武器外形顯示選項。
顯示近戰武器外形
全部顯示
僅顯示已選擇的武器
顯示遠程武器外形
始終顯示
僅在使用中顯示
已在“其他>輔助功能”中新增字體大小調節選項。
重新登錄遊戲時，將套用該功能。
已在“其他>語言與遊玩”中新增快進速度選項。
快進速度最高可設置為4倍。
已在“其他>輔助功能”中新增以下選項。
視角範圍
視角上下位置
視角左右位置
朝移動方向自動旋轉視角
朝移動方向調整視角位置
性能/ 穩定性 / 遊戲運行
PC、Mac及主機平臺整體穩定性已得到提升，並修復了部分報錯的現象。
本地化
修正了所有語言中的多項本地化錯誤，並提升了整體質量。
其他
修復了德米安/翁卡使用知識頭盔時，可能導致遊戲異常結束的現象。
修復了特定商店中玉米的出售數量沒有限制的現象。
此外還修復了遊戲內的多項其他錯誤。
1.03.01 補丁詳細說明
已修復使用'“風之帷帳”技能時，可能會將投射物彈開或使其消失的現象。
[Xbox]已修復使用無線控制器時，偶爾會無法使用“風之帷帳”技能的現象。
已修復在特定情況下，解放地區時偶爾出現戰利品未存入個人倉庫的問題。