傳送門騎士網路版：MMORPG與沙盒雙重結合

　　本文系多玩新聞中心訪談欄目《對話》原創，轉載請註明出處。

　　2019ChinaJoy期間，多玩遊戲採訪到了多益網路的運營總監羅超帆，並對於日前曝光的《傳送門騎士》網路版提出了一些玩家們所關心的問題。

　　▌本地化：更加貼近使用者

　　在正式回答《傳送門騎士》網路版的問題之前，前方記者與羅超帆先生談了談《傳送門騎士》單機版進行本地化的努力。

　　《傳送門騎士》在2017年被多益網路成功引入之後，從《傳送門騎士》單機版來看，官方主要做了三個調整。

　　第一就是將遊戲接入了官方戰盟平臺。原本的《傳送門騎士》只是單純的單機遊戲，玩家之間只能透過區域網開黑。在接入了多益網路戰盟平臺以後，玩家可以在平臺上自建房間，無論是熟人也好陌生人也好，都可以快速進入遊戲並體驗遊戲中的內容。

　　第二，官方在接入戰盟平臺的同時，也提供了雲儲存，從而讓玩家在多臺裝置上快速同步自己的遊戲進度。

　　第三，作為一個相對比較中性的歐美風格遊戲，官方對《傳送門騎士》賦予了很多本地化的內容。

　　以當年的情況來說，《傳送門騎士》這類非線性、較為開放的沙盒產品，對於中國大部分玩家還是比較不適應的，玩家一進去可能並不知道該做什麼，所以官方以MMORPG的形式增加了主線任務，這些任務可以快速的引導一些對沙盒玩法還不太瞭解的玩家，讓他們知道現在應該做什麼、應該怎麼養成、下一步應該怎麼追求。

　　其次，官方也進行著文化向的輸出，讓中國玩家能夠更認可這款原本背景是歐美風的產品。例如四川的變臉、各個地方的名勝建築，比如故宮、長城等等，讓玩家更快地在遊戲中產生親切感和認同感。最後，官方也密切關注著使用者集聚的平臺和社群的反饋，從而不斷地改善和最佳化產品。

　　目前，《傳送門騎士》單機版產品大中華區售出了100萬套。

　　▌獨創：MMORPG+沙盒玩法結合的樂趣

　　在單機版之後，萬眾矚目的《傳送門騎士》網路版終於曝光。羅超帆表示，《傳送門騎士》網路版的玩法融合了MMORPG與沙盒創造，核心玩法真正地把這兩種東西融合在一起，使遊戲變得非常有趣。

　　其一是玩家可以自由地改變野外地圖，例如野外戰鬥，在很多3D MMORPG遊戲中都會有一些公共地圖，玩家因為養成或者任務，需要到外面公共地圖打一些野怪，這個過程本來是一個PVE的玩法，但如果這個時候存在玩家爭奪的過程，比如在打怪的時候遇到另外一幫同樣目標的對手，產生了資源競爭，這個就演變成PVP的玩法了，這個在很多遊戲都是有的。

　　但是在《傳送門騎士》網路版中，如果玩家發現打不過對手，這個時候就可以使用一些改變地形的東西，這就是MMORPG加上沙盒的一個很獨特的玩法。例如丟一個炸彈出來，不但會讓對手掉血，同時玩家也會改變它所處的地面的形態，透過這些位置或者建築的破壞，去影響一個戰局。

　　其二就是行會，即幫派系統，因為沙盒玩法的加入，《傳送門騎士》網路版的行會系統相對傳統MMORPG更加有血有肉。

　　玩家的行會建築，是由行會成員自己建造的一個城池。玩家可以發起行會戰役打幫戰，成員可以建造城牆、箭塔、炮臺等。根據不同的對手，玩家可以進行約戰，系統會提前告訴玩家，哪個行會將在哪個時間發起戰役。這個時候玩家可以根據對方的行會情況與角色情況，去對自己的行會進行建設與改造，以此抵禦敵人。

　　《傳送門騎士》網路版行會系統的獨特性，不僅僅體現在行會為玩家提供一些玩法，或者說產出的物品上。特別是在進行幫戰時，行會的每一個物品都有著各自的功效。無論玩家是高玩，還是初入遊戲的新手，甚至是處於中等級的玩家都可以參與建造行會，從而聚攏起這群人，使得行會固若金湯。這是一種非常有趣的沙盒玩法，為建築賦予自己的功能，同時讓MMORPG裡面的行會戰鬥系統也更加有趣。

　　此外遊戲中還有玩家自建的副本，玩家的自建副本是一個單獨的地圖，玩家可以很快建設一個自己的副本，並且不斷的試驗深究下去，這一個系統包含了非常多的東西。例如擺放的怪物就有許多種類，而且玩家能夠透過通關副本賺取副本幣，花費一定副本幣去購買一些自己想要擺放的怪物，其中怪物的技能還可以自己設定，怪物的攻擊、敏捷等各類屬性也可以進行自由調整。

　　玩家要做一個簡單的副本非常容易，但如果是設計副本的大神，就有很多東西可以去調配的。副本在釋出出來以後，玩家還可以回顧一下別人是怎麼透過自己副本的，然後可以有針對性的去調整怪物的擺放位置。玩家還可以考慮怪物技能的CD，怎麼樣可以疊加起來，讓通關自己副本的人更難受。

　　在玩家成功建造或通關副本之後，也能獲得一些極具吸引力的獎勵，例如比較好的裝備。MMORPG和沙盒結合起來，讓《傳送門騎士》網路版具有非常大的賣點和特點。

　　▌社交：讓玩家享受整個過程

　　《傳送門騎士》網路版實現真正網遊化是一直以來的初衷。對此，羅超帆表示，《傳送門騎士》網路版在陌生人發展到熟人的社交系統上，如何讓玩家不單單只是為了獎勵而玩遊戲，而是挖掘遊戲過程中的樂趣，成為官方在《傳送門騎士》網路版研發過程中最關注的所在。

　　《傳送門騎士》網路版中的社交系統，除了此前提到的行會，遊戲中還有單獨的好友系統，以及戰盟平臺的戰友系統。

　　《傳送門騎士》網路版是一款即時戰鬥的遊戲，社交系統作為玩法的一環，官方會提供更方便的即時語音，讓玩家在整個組隊到戰鬥的過程可以更無縫地對接好，讓玩家更好的溝通。

　　羅超帆透露，官方持續進行著好友系統的打磨，“我們現在的MMORPG更多是透過玩法的驅動，讓玩家之間有社交需求，讓新玩家、老玩家聚集起來，一起玩起來，享受遊戲的樂趣。社交，只是玩法延伸的一個輔助。”

　　▌PVP：沙盒中的大變數

　　在官方的《傳送門騎士》網路版預告片中，能夠看到遊戲中新增了大量PVP要素，羅超帆也向記者提到了遊戲中PVP玩法有趣的地方。

　　玩家在野外探索、家園建設、裝備打造、行會建設過程中，會形成一個競爭的關係，玩家必須組隊去獲取資源，這個過程中有非常多的變數。因此人與人的社交至關重要。玩家之間可以透過依賴與需求，從而拉動整個PVP裡麵人與人、團隊與團隊之間的一些東西，有依賴也有競爭。

　　遊戲中能夠挑戰世界BOSS，在原本的單機版中是可以4人組隊的，而網路版可以20人一起去合作並且爭奪了。除了合作和爭奪，最後擊殺BOSS的玩家，官方還會投放獨特的頭銜，不過所有的PVP獎勵都是會根據遊戲的具體情況不斷進行調整的。

　　《傳送門騎士》網路版的PVP系統，結合了沙盒與環境改變道具系統，這要比普通的用技能或者走位或者配合，加多了一個很有趣的變數，這個也是PVP裡面比較需要策略以及前期準備的內容，具有很大變數的PVP系統是非常好玩的。

　　▌國風：使玩家更有親切感

　　《傳送門騎士》單機版本身具有大量的玩家，不過官方目前並沒有將單機版存檔直接繼承到網路版的計劃。羅超帆表示雖然單機版與網路版屬於同一IP，但遊戲中的經濟結構、養成系統都具有一定區別，所以並不會直接過渡與繼承。

　　《傳送門騎士》單機版在本地化的過程中，追加了不少國風內容。對於網路版中的國風要素，羅超帆認為《傳送門騎士》作為一個沙盒遊戲，本身的想象力就非常的豐富。

　　官方首先準備再最佳化一下建築方面的模型，讓玩家更容易把想象力發揮出來，同時也會陸續提供更多國風方面的怪物、道具、衣服、外觀、場景等等。此外還會有國風的場景，例如不同的島嶼、不同的主線的地圖，這些都在官方計劃之中。

　　羅超帆表示：“全球化運營以後，我們也會在不同運營的地方加入當地本地化的內容，尊重本土文化，也讓玩家能夠有更親切的感覺。”

　　▌移動端：開發逐步進行

　　《傳送門騎士》網路版目前只公佈了PC版，在記者問及移動端版本時，羅超帆解釋道：“一開始，電腦版跟移動版就都在計劃日程中。但是打磨一款精品的遊戲需要花很多的時間，我們一步一步來。”