《惡靈古堡》官方小說

惡靈古堡官方小說
惡靈古堡官方小說第一章
BIO HAZARD OFFICIAL NOVEL－THE BEGINNING
惡靈古堡官方小說－開端．全新翻譯版

ALL RIGHTS RESERVED BY
（C）CAPCOM Co., Ltd , 1996 , 1998

原著：有賀博之

譯者：幽冥之海
【第一章 惡靈古堡】

每當深夜，電話鈴聲突然響起而將我驚醒的時候，我就知道，又有一個前一天還生龍活虎的人死了。

像這樣的事情總是一而再、再而三地發生，有時候我真希望是打錯電話的，就像有次一個醉得七葷八素，把我當成是她多年不見的舊情人的女人打來的一樣，或者，像上次那個我一接起電話他就佔著線，劈哩啪啦說了一長串葡萄牙文的白痴也行。

我有這種被稱為「深夜鈴聲恐懼症」的症狀，已經整整五年了，從五年前的某天凌晨，我在兩點的時候接到州警的通知說我的父母意外死亡的那天開始。他們開著休旅車，在公路上被一輛大卡車追撞，肇事者隨即逃逸無蹤，然而，他們的車子卻變成了一堆廢鐵，法醫甚至不得不用牙醫資料來辨認屍體的身分。

他們被撞得血肉模糊。

哪怕是我後來加入了S.T.A.R.S【特殊戰略與救援小組，浣熊市（RACOON CITY）警局用以處理暴力犯罪及災難救援的特種部隊】，每當黎明來臨前的那幾個小時電話突然響起的時候，我仍然會嚇得渾身發毛，許多殘酷的案子是在夜晚發生的，大部分的民眾都在睡夢中，也因此這類案件通常都沒有目擊者，一樁暴力犯罪也許要好幾個小時之後才被發現，所以常常當我到達現場的時候，屍體早已經冰冷僵硬的像塊木板了。

是啊，當電話鈴聲在深夜響起的時候，還是賭它是件壞事的好。

就像半個小時以前，當我正夢到自己是個搖滾巨星，而我身邊被一群狂熱的女歌迷包圍著，卻被比利的電話吵醒的時候一樣，他是我在唸書時的死黨，通常我接到老朋友的電話總是非常高興，即使是像這樣的深夜也完全不介意，但這通電話可是非比尋常，除非他們現在連棺材裡也配備手機，你知道嗎？