明日就是《鬼泣5》正式發售的日子了，而已經提前拿到《鬼泣5》實體版的中文使用者卻發現了其中的不尋常：《鬼泣5》港版實體版的中文語言包需要用兌換碼才能下載，這意味著當實體版賣二手後，二手使用者有無中文語言包可用。
目前根據流傳在玩家社群的訊息看，港版中文語言包被歸入了DLC而非補丁當中，中文語言包需要使用實體版自帶的兌換碼才能下載。DLC兌換碼使用過後就會和該賬號繫結，其他玩家無法重複使用。而索尼PlayStation商店和Xbox商店的註釋也證明瞭這一點。
港服PS商店的數字版《鬼泣5》有以下說明：
※透過下載套裝中之「亞洲語言包」DLC，遊戲將支援中文（繁體中文、簡體中文）和韓語。
而Xbox One版《鬼泣5》則直接出現了單獨的“亞洲語言包”兌換碼介面
以上皆證明瞭，《鬼泣5》的亞洲語言包的確是DLC而非補丁。
