《植物大戰殭屍》新版成就中文翻譯

庭院保衛者： 完成冒險模式

諾貝爾豌豆獎： 獲得金向日葵

富足的死者： 在i,zombie endless(我是殭屍 無盡)裡過10關

中國瓷器店： 在vasebreaker endless(敲罐子 無盡)裡過15關

spudow！： 用土豆雷炸掉一個殭屍

爆破手： 用1個櫻桃炸彈一次炸掉10個正常尺寸的殭屍（意為不含小殭屍大麻煩）

植物收集家： 收集齊49種植物，包括瘋狂戴夫商店裡的(也就是紫卡)

水豆不容： 不用任何的豌豆植物，完成任意一個白天泳池關

搖頭晃掉腦： 在殭屍保齡球關裡用一個小牆果乾掉5個殭屍

地面部隊： 不用任何的投擲植物，完成任意一個普通屋頂關

殭屍發燒友： 發現雪人殭屍

一分也不能少： 在一個普通關內，連續收集30個硬幣，期間不能有硬幣消失

須晴日： 在一個普通關內，得到8000陽光

爆米花派對： 在一個普通關內，用玉米大炮擊敗兩個巨人殭屍

蘑菇，早安： 只用蘑菇和咖啡豆，完成一個白天關卡

無菌之夜： 完全不用蘑菇，完成一個黑夜關卡

穿越死亡： 完成全部20個小遊戲

永生之路： 在泳池無盡裡生存20關

象牙塔： 智慧樹達到100英尺

鬍鬚模式： 開啟鬍子模式（智慧樹秘籍）