《毀滅戰士》主角Doom Guy名字就叫“杜姆蓋”?
發佈日期 2020-10-11 14:33:11
今天是《毀滅戰士2》發售26週年,所以John Romero在推特上活躍了一番,回答了部分網友的提問。
在問答過程中,出現了一個困擾玩家多年的問題,那就是《毀滅戰士》也就是《DOOM》的主角“Doom Guy”,正常來說這應該是個代號,翻譯成“Doom小子”之類的,那他的真名是什麼?
John Romero直截了當地回答稱:“Doom Guy的名字就叫Doom Guy。”
好了,那麼或許不應該翻譯成“Doom小子”,而應該直接音譯名字叫“杜姆·蓋”。
雖然這個回答顯得相當隨意,但由於他是遊戲的創作者,那就只好他說什麼就是什麼了。
然而,“杜姆·蓋”顯然不是唯一的名字。90年代有一本《毀滅戰士》小說,“杜姆·蓋”在裡面的名字叫“Flynn Taggart”。後來又有《毀滅戰士3》的小說,裡面“杜姆·蓋”的名字叫“John Kane”。在2016版《毀滅戰士》和《毀滅戰士:永恆》裡,“杜姆·蓋”被稱作“Doom殺手”。所以上面那個回答果然還是更像亂說的。
說起來,《毀滅戰士:永恆》的首個DLC將於10月20日發售。
相關攻略文章
開啟方式+1:《毀滅戰士》已可在割草機器人上游玩
官方聯動 在2千美元的割草機器人上玩《毀滅戰士》
麻省理工學院高材生在大腸桿菌上玩《毀滅戰士》 通關僅需600年
麻省理工最新研究:《毀滅戰士》可在細菌上顯示 僅0.00003幀
限量1332把!B社推出《毀滅戰士》遊戲主題機械鍵盤
曝毀滅戰士團隊正開發《星戰》授權遊戲:Xbox獨佔
《毀滅戰士》生父約翰·羅梅羅新作《SIGIL II》現已免費釋出
FPS教父慶祝《毀滅戰士》30週年:感謝您玩我們的遊戲
離譜!繼驗孕棒後 耳環也能執行原版《毀滅戰士》了
《毀滅戰士》遊戲現已可在耳環上正式執行
《毀滅戰士》生父約翰·羅梅羅新作《SIGIL II》11月3日預購
毀滅戰士3風格FPS《Retchid》推出搶先體驗版