《勇氣默示錄2》中文翻譯"太爛"惹眾怒 翻譯團隊致歉

　　Square Enix經典IP新作《勇氣默示錄2》發售之後其中文版的翻譯讓很多玩家表示不滿，在巴哈姆特論壇上甚至有玩家表示“對遊戲的翻譯員產生殺意”。一起來瞭解一下吧！

　　對玩家們表達的不滿，翻譯團隊成員也在論壇中發帖道歉，表示非常對不起玩家，出現這種問題的原因主要在於翻譯團隊自始至終都沒有玩過《勇氣默示錄2》，並且官方也沒有給他們提供《勇氣默示錄2》的Beta版，他們只能憑藉日文和英文的檔案去硬翻。至於遊戲中出現文言文則是團隊內的溝通問題，並再次向玩家表達了歉意。

　　《勇氣默示錄2》於2021年2月26日正式發售，登陸Nintendo Switch平臺，遊戲支援中文。