《永劫無間》：伺服器已經恢復！維護補償稍後送出！

　　《永劫無間》釋出公告目前伺服器已經恢復正常，已經開啟遊戲的玩家請重新啟動客戶端。維護補償將在稍後透過遊戲內郵件送出。

　　官方原文：

　　目前伺服器已經恢復正常，已經開啟遊戲的玩家請重新啟動客戶端。維護補償將在稍後透過遊戲內郵件送出。

　　從昨日18:30起，玩家陸續出現卡頓、重連等網路故障，逐漸導致所有玩家無法正常遊戲。經過緊急搶修，遊戲在凌晨4:30左右開始陸續恢復功能。

　　我們非常抱歉，本次遇到的問題較特殊，雖然全力搶修但難以像往常一樣估算維護時間，為玩家造成了很大困擾。今後我們將吸取教訓，進一步完善遊戲，精進技術能力，避免再次遭遇此類問題，感謝玩家們的支援與理解。