《星海爭霸2》客戶端可能不到3G 測試無保密協議

在Beta測試將於本月稍後開始的訊息放出後，BN義大利語社群經理 Zhydaris展開了一次面向義大利Fans的公開Q&A活動，看看這些有趣的問題吧。

Q1：（充滿感情地）Beta是陸續放出還是全球性放出？

Zhydaris：我是非來不可的。我們的目標是“全球性”的，即在所有區域同時發放。但由於不可預見的情況也有可能無法做到，到達歐洲和義大利的距離很短（可能是幾天，不是幾周）。但是，我們的計劃是beta在月底前所有區域同時發放。

Q2：你們準備什麼時候答覆已經透過BN加入了的人？（是不是已經傳送出去了？）beta究竟可以測試什麼？在畫面和功能方面，beta是最終版呢還是隻是用於beta測試的不完整版？什麼時候可以註冊2.0beta帳號？我要使用真名做ID嗎？我們將是怎麼註冊帳號的？在beta測試階段註冊過的資訊以後還能用嗎？那種很常用的名字“John”怎麼處理？在beta裡，我可以馬上用它和我的魔獸世界好友聯絡了嗎？

Zhydaris：在Beta測試就要開始前我們會聯絡他們的。beta版只有多人對戰模式，以及BN2.0的一些功能（好友名單，party系統等等）。沒有任務模式。遊戲版本的更新將會非常頻繁，但這並不是說畫面還沒有完成。

不同的語言版本會有不完善的地方，比如聲音缺失（為了減少客戶端大小），還有為翻譯留出的位置。不過這都不用擔心。

跨遊戲功能還沒有，現在暫時不能和魔獸世界的朋友聊天。

在去年的BlizzCon上暴雪公佈的BN 2.0遊戲截圖，魔獸世界玩家可以與星海爭霸2玩家交流

第一次登入的時候會要求輸入一個暱稱，格式為暱稱.nick(Zhydaris.Blizz,MarioZerg.Clan等等）。現在名字的第一部分可以不是唯一的，所以可以有很多人選擇MarioZerg，但是隻能有一個人使用MarioZerg.Clan。

Q3：Beta測試階段有排名功能嗎？key是否可能被收回？（比如某個測試者對遊戲測試和報告並不熱心，這樣他的key會被回收而發放給另一個人）（我真地希望你們這樣做:)）我們測試的是UMS地圖還是普通地圖。對那些活躍的，能夠很好地提出建議和報告bug的測試者有沒有獎勵呢？

Zhydaris：比賽對戰系統一定是可用的，排名系統就是另一回事了，但我肯定遲早也會進入測試的。:)我們會根據情況和需要來調整key的分配。現在有好幾張地圖會被用於測試，然後我們再看是否增刪。我們會給最活躍的測試者做出可能的獎勵。

Q4：你已經說到了不同的語言版本（我之前以為beta測試只有英文版），我想知道是否beta測試者可以自己調整語言，還是需要選擇不同的語言版本使用。

Zhydaris：實際上，我們的目標是做出不同語言版本給相應的測試者。語言選擇設定...老實說我們正在評估這種方式，有官方結果了我會告訴你們。

Q5：beta測試有Mac OS X版本嗎？還是隻有Windows版本？因為我有個Mac所以我想知道我是不是有可能得到？

Zhydaris：beta階段沒有Mac版本。很可能在以後發行。

Q6：萬一我們想上傳一些視訊到YouTube...我們能分享錄影嗎？

Zhydaris：不會有保密協議的。

Q7：這個訊息出來我非常高興，我希望能收到暴雪的郵件。我怎麼才能獲得資格呢...在我BN帳號裡面？

Zhydaris：是的，在你帳號的主頁面上你應當可以看到一個綠色的小圖示“SC2 Beta”和“Beta Profile Settings”，那兒你可以看到取得Beta的選項。

Q8：說到戰隊名稱，你們是要限制我們寫名字的格式嗎？典型的格式是 戰隊名.暱稱（比如我的是SoL.ChoBo)或者   [戰隊名]暱稱（那就是[SoL]ChoBo)等等。似乎暴雪要求格式必須是 暱稱.戰隊名（那我就是ChoBo.SoL)。如果沒有戰隊的話怎麼寫就不清楚了，我覺得應該根據個人喜好來寫。如果這是真的，就會出現問題了，因為任何人都可以搶一個戰隊名而不必確實加入了那個戰隊。我只是猜猜，你能講清楚一些嗎？

Zhydaris：不是的，這和戰隊名沒有任何關係，戰隊名會用另一種方式體現。這只是一個名字的兩個部分。第一部分是暱稱，可以有重名。第二部分用來進一步區分。

我舉個例子吧：你起名叫ChObO.qualcosa.另一個傢伙叫ChObO.qualcosaltro.兩種情況名字都顯示為Chobo（遊戲裝載畫面，遊戲聊天時等等），第二個暱稱只在資料統計時，遊戲之外的聊天時等等出現。再隨便舉個例子：“你知道Mario嗎？”“我知道好幾個。”“Mario，住在Mar Sara的那個。”“啊，FAR Mario，嗯，我知道。”

我知道看起來比較複雜，但實際上很簡單。:)

Q9：你們是否決定了在Beta裡也包括編輯器？遊戲配置要求在beta發行前公佈還是同beta一同公佈？有所有對戰模式嗎？（1v1，3v3等等）

Zhydaris：從1v1開始往上都有。配置要求會在合適的時候放出的。沒有編輯器，至少第一個版本不會有。

Q10：這一切都和實名ID沒關係，對吧？

Zhydaris：可以這麼說。你的名字會顯示給那些不是你真正生活中的朋友。後者可以顯示你的真名，不是所有的都會。但也要有一些心理準備。BN，實名ID，無論什麼從現在到真正啟動時都有可能會變。

Q11：我們怎麼測試遊戲？（透過郵件或是BN帳號）我們要下載到電腦上？會有多大？而且似乎你迴避了beta的分配問題。你是在逃避這個問題還是你們仍在做決定沒法回答？

Zhydaris：我們還沒有釋出將會聯絡的人的號碼，因為還沒到最後階段。遊戲將可以在你的BN帳號裡下載，之後會出現在你的已擁有遊戲列表中。客戶端現在還是比較小的，我們希望在3GB以下，但我們還要等到beta客戶端釋出時再看。:)

Q12：謝謝你Zhydaris，網上搜幾個小時也沒有今天的收穫大...聽到這些訊息我們都很興奮。

Zhydaris：這就是義大利語論壇的方便之處。:)

Q13：還有件事澄清一下，這次是公開的beta嗎？

Zhydaris：不是公開測試，你需要一個beta key。