遊俠晚報：生化美劇評分網飛最低 P5簡中翻譯簡單粗暴

　　如果你工作很忙，但是想知道今天的遊戲界發生了哪些大事，那麼就到“遊俠晚報”來一探究竟吧。

1，《惡靈古堡》美劇評分出爐！網飛遊改劇史上評分最低

　　網飛新版《惡靈古堡》劇集播出之後的反響非常差，爛番茄觀眾評分只有25%，是網飛遊戲改編劇集中評分最低的。檢視原文>>

2，好慘一官方！動視開通Steam發行商頁面 宣告徹底迴歸

　　動視遊戲公司坐擁超人氣射擊IP“決勝時刻”系列，不過過去好多年間《決勝時刻》沒在PC的Steam平臺釋出。前不久動視終於迴歸Steam，現在他們終於開通了自己的Steam發行商頁面，目前還只有298名關注者。檢視原文>>

3，《女神異聞錄》簡中翻譯敷衍粗暴？中文PV顯露端倪

　　在7月15日的高能電玩節上，世嘉釋出了《女神異聞錄5：皇家版》、《女神異聞錄4：黃金版》以及《女神異聞3：攜帶版》簡體中文宣傳片。雖然並沒有公佈新的片段，但遊戲內的簡中文字也是首次亮相。然而，有玩家發現簡中的翻譯似乎比較敷衍，存在諸多問題。檢視原文>>