《爐石戰記：魔獸英雄傳（HearthStone：Heroes of Warcraft）》北美地區Beta測試今日開啟！

　　一張我們期盼打出它已久的卡牌：《爐石戰記：魔獸英雄傳（HearthStone：Heroes of Warcraft）》在北美開啟Beta封測！

　　在封閉測試期間，我們會從選擇參加的人群中(來自官方連結和媒體的人們)廣泛邀請對決者來嘗試一把爐石並獲取他們的感想。在Beta測試持續期間沒有保密協議，我們非常樂意見到你獲取史詩級的勝利，觀看你的遊戲直播，以及你在遊戲過程中所分享的截圖和錄影。記得爐石依然在不斷的完善之中，你現在在遊戲中的所遇到的一切並不一定是遊戲的最終版本。

　　想在爐石戰記Beta中大顯身手了？接著往下看！

我要如何參與爐石戰記的封閉測試？

　　一旦你設定好了你的戰網賬號，你就可以在Beta測試選擇介面上選擇爐石的Beta測試。你需要下載並執行系統檢測工具來提交你的系統配置到Beta設定中。一旦完成，剩下來要做的，就是等待了。

　　你同樣可以透過我們的[網站]來進行選擇。

我該如何知道我已經被選中了？

　　如果你被選中了，我們會傳送一封郵件給你。郵件將包含一個Beta啟用碼——只需要跟著說明一步步下去即可。

　　當然，請隨時注意網路欺詐——那些看起來是來自暴雪官方，實際是不法個人偽造的電子郵件，他們的目的在於竊取你的登陸憑證。而對於如何識別這些電子郵件的更多資訊，請參考我們戰網上[安全]這一塊

　　有一個簡單的辦法可以讓你知道你的邀請是官方的，那就是不要點選你收到的任何電子郵件上的連結。相對的，你只需要登陸你的戰網並將你的Beta鑰匙從郵件新增到你的賬號中。

這次Beta測試你們計劃邀請多少玩家？

　　我們邀請的玩家數量將會根據Beta測試的需要來決定。在測試過程中我們會根據需要逐步邀請更多的測試玩家。

有保密協議存在嗎？

　　Beta測試沒有保密協議。截圖，直播，錄影——做你任何想做的事情！記得遊戲依然在開發程式中，並且我們很感謝你在遇到Bugs，影像錯誤以及其他各種稀奇古怪的東西時的諒解。透過[提交反饋]來協助我們創造一個能讓所有人樂在其中的、愈加完善的遊戲。

Beta將會持續多久？

　　Beta什麼時候結束我們並沒有準確的日期。在測試將近結束時我們會發出通知的。

我能保留我在Beta中的卡牌麼？

　　我們計劃在Beta測試中階段性刪除玩家們收集的卡牌。我們預計需要根據我們在Beta收集到的反饋資訊來重新平衡一些卡牌，並確認玩家們可能會根據修正來確定將要分解或鑄造哪一些卡牌。當我們完成了平衡性測試那一次的刪檔之後，我們覺得沒必要再次重置玩家的收藏了。

　　那些在遊戲中用現金購買了卡包和競技場門票的玩家，在刪檔過程中會在刪檔開始之前退回等數額的金幣，這些金幣可以用於再一次購買卡包/競技場門票並將它們重新加入收藏。這些卡包將不會開出與刪檔前的卡包完全一樣的卡。