《賽博朋克2077》中文配音實機演示 本地化堪稱完美

　　CDPR中國區總經理 Tony Chen 在近日透過官博向玩家分享了《賽博朋克2077（Cyberpunk 2077）》的本土化程式，隨後在 Gfest 線上遊戲聯歡會上更是直接帶來了全程中文配音的實機演示，本地化程度令人驚喜，一起來欣賞一下這段長達15分鐘的內容吧。

　　實機內容來自開發中版本，不代表遊戲最終品質。

【遊俠網】《賽博朋克2077》中文配音實機演示

　　從視訊中可以看出，開發中版本展現出來的畫面十分不錯，漢字與各項UI的匹配堪稱完美，各種細節處理讓人不會感到突兀。配音也是本次展示的重點，從主角到路人都不再讓人齣戲，無論是用詞、語氣還是口音都沒有昔日華裔配音的蹩腳感。視訊中還揭露了在遊戲中不同出身會遇到的部分故事內容，各位可以多留意。

　　《賽博朋克 2077》故事發生在夜之城，你將扮演一名野心勃勃的僱傭兵：V，追尋一種獨一無二的植入體——獲得永生的關鍵。自定義角色義體、技能和玩法，探索包羅永珍的城市。做出的選擇也將會對劇情和周遭世界產生影響。扮演亡命街頭的僱傭兵，化身裝備機械強化義體的城市僱傭兵，成為一名賽博朋克，在夜之城的街頭譜寫屬於您的傳奇。

　　遊戲預計11月19日發售，登陸Xbox One, PS4和PC平臺。