《決勝時刻4》重製版小彩蛋詳細分析

  《決勝時刻4：現代戰爭重製版》一些細心的玩家在某個關卡發現了一個小彩蛋，這個彩蛋是什麼？下面就為大家帶來玩家“yeekee”分享的小彩蛋介紹，以供大家參考。

  彩蛋：

  中文版，在貨輪攻擊這關，有個集裝箱上面寫的是“申凱運輸”，查了一下，還真有這麼個運輸公司。
 

  這個植入廣告我給82分，剩下以666形式送出。
 

  另外運輸大隊長空一格的“常凱申”，為蔣介石之錯譯名。出自清華大學歷史系副主任王奇對Chiang Kai-shek （即蔣介石的韋氏拼音寫法）的翻譯。畢業於北京大學，留學於俄羅斯，現任清華大學歷史系副主任王奇所著，於2008年10月出版的《中俄國界東段學術史研究：中國、俄國、西方學者視野中的中俄國界東段問題》一書中，將蔣介石(採用韋氏拼音的原文為Chiang Kai-shek)翻譯為“常凱申”。韋氏拼音，又稱威氏拼音法，由英國人Thomas Francis Wade於19世紀後期制定，被普遍用來拼寫中國的人名、地名。新中國製定、推行漢語拼音之後，國內不再使用韋氏拼音法，但至今韋氏拼音法仍在西方學術界較為流行。

  以上就是玩家提供的小彩蛋介紹，希望能對各位玩家有所幫助！