《三國全軍破敵》趙雲技能效果翻譯與解析

　　《三國全軍破敵》公佈了趙雲的人設圖與技能效果，這位在三國歷史上赫赫有名的傳奇將軍來到了戰場，可以說，許多玩家談起三國第一個想到的將軍就是趙雲。下面小編帶來了由“炸彈超哥”分享的《三國全軍破敵》趙雲技能效果翻譯與解析，一起來看一下吧。

義貫金石

　　Lightin the dark

　　Inthe darkest times of war, the auras of the most resplendent warriors gleambrightest.

　　稱號：義貫金石

　　描述：天下大亂之際，人心不古，各懷鬼胎。唯有將軍一身正氣，義薄雲天，閃耀著人性的光輝！

　　效果猜測：

　　作為君主/太守/繼承人時，勢力軍隊士氣上升，招募費用降低，武將滿意度增加。

鋼筋鐵骨

　　Tempereddeflection

　　Withcalm, steely resolve, attacks are better deflected.

　　技能：鋼筋鐵骨

　　描述：我軍的裝備經過了千錘百煉，將士也擁有鋼鐵般的決心，因此更容易規避敵軍的攻擊。

　　效果猜測：

　　主動技能，持續時間內（中持續時間），範圍內所有友軍受到遠端拋射物攻擊時，有50%~75%機率偏斜（免疫傷害）。

愈戰愈勇

　　Elementalvigour

　　Thelonger Zhao Yun fights, the greater and more inspiring he becomes!

　　技能：愈戰愈勇

　　描述：趙雲單槍匹馬殺入敵陣，精神愈發抖擻，化身為七進七出的孤膽英雄！

　　效果猜測：

　　被動技能，進入戰鬥狀態後（包括單挑），趙雲本人全屬性（攻擊力、防禦力、速度、士氣）逐漸增加，且不會潰敗，直至戰死為止。脫離戰鬥後屬性緩慢迴歸標準值。

強毅果敢

　　Adamantresolve

　　Determinationand grit allow all attacks to be dodged.

　　技能：強毅果敢

　　描述：堅決果斷、雷厲風行的性格令其在戰鬥中精神百倍，可以敏銳地躲避敵人的攻擊。

　　效果猜測：

　　主動技能，持續時間內（短持續時間），武將自身閃避率增加100%（包括近戰和遠端的指向性攻擊），但範圍傷害和環境傷害無法閃避（如落石、火焰等）。

總結

　　血染徵袍透甲紅，當陽誰敢與爭鋒，古來衝陣扶危主，只有常山趙子龍！一身浩然正氣揮灑天地之間，一生潔白氣骨閃耀亂世之中！英俊與智慧並重，英雄與俠義的化身，真正的三國無雙，常山趙子龍，華麗登場！

　　趙雲雖然是五行為“金”屬性的護衛，卻攻守俱佳。憑藉“愈戰愈勇”強悍buff加成和兩個閃避技能，趙雲的殺兵效率和耐久度很可能是全三國頂端最強，陣亡的機率相當低，可以放心大膽地使用。但個人的戰鬥力畢竟有限，趙雲對麾下部隊的加成並不是很高，不過魚和熊掌不可兼得，我趙日天，帥就行了！

　　作為“金”屬性的武將，如果沒有特殊裝備和特性加成，趙雲只能招募高階重灌步兵，無法招募高階騎兵，但公孫瓚勢力最不缺的就是騎兵人才和弓騎兵部隊（白馬義從），所以趙雲的這項短板並不存在。但在未來DLC劇本加盟劉備勢力之後，趙雲恐怕就要回歸本職，主要帶領步兵抗線了！

　　綜上所述，趙雲作為河北地區最閃耀的名將，能力強，顏值高，一定會成為玩家手中最香的餑餑。但云妹雖好，可不要貪功哦！別無雙到高興處，不小心送掉了英雄的性命！

更多相關內容請關注：三國：全軍破敵專區