5月14日，《人中之龍》系列“二代目”製作人佐藤大輔先生（下簡稱“佐藤”）攜三位同僚來到帝都北京做市場宣傳和考察——這是《人中之龍》製作組成員首次踏足大陸，著實令我們驚喜，我們有幸聯絡到佐藤先生，進行了一場獨家專訪。
本次佐藤先生只在北京逗留一天，行程非常緊張，他笑稱是“極限24小時”。採訪在佐藤先生下榻的酒店舉行，記者到達時已是下午四點，佐藤先生才剛吃上午飯——麥當勞的套餐；而另一位同事還在叼著雞塊工作。見我到來，他們匆匆收拾桌子結束用餐。我略感內疚，打擾了人家寶貴的片刻閒暇，笑著說再來北京，一定帶各位嚐嚐地道的北京菜。
佐藤先生與我們分享了即將發售的《人中之龍3》高畫質版的相關資訊。2016年，世嘉開始了《人中之龍》系列高畫質化的步伐，目前已推出了《人中之龍：極》和《人中之龍：極2》兩款重製作品。近日，世嘉又公佈3代的高畫質版將於8月9日發售，登陸PS4平臺，並將實現1080P、60幀的全高畫質畫質；而4代高畫質版預計於今年秋季問世，5代則鎖定2019年初，由此《人中之龍》主線作品將全部實現高畫質化。
——首先請問，3、4、5代的高畫質化是什麼時候、因為什麼契機開始的？是不是因為1、2代市場表現很好？
佐藤：重製工作是去年底啟動的。至於推出的契機，在前兩代重製後我覺得這是理所當然的事，您的問題我更傾向理解為“為什麼不一次推出3、4、5合集而是分開上市”。當然，三部作品的高畫質化是一起立項的，但我們做遊戲肯定要按順序來，先做好3才能做4，最後是5。而且我們認為玩家不太可能同時玩三款遊戲，容易審美疲勞，所以決定分開發售。
——1、2代重製版的標題是以“極”的形式呈現的，3、4、5代高畫質版為什麼把“極”從標題裡去掉了呢？
佐藤：《人中之龍0》首次實現了中文化，很多亞洲玩家是從本作開始接觸系列的，所以我們打算使用0的引擎重製以前的作品，讓更多玩家領略整個系列的魅力。而要重製，肯定是按0、1、2的順序來，玩家過度比較平滑。
1、2代是PS2時代的標清遊戲，進行高畫質重製需要的勞力跟製作一款完全新作是差不多的，用“極”做標題是我們付出工作量的表現以及傳達一種做到極致的決心；而3、4、5是PS3時代的遊戲，本身就是高畫質作品，要再以“極”的標準重做，會耗費團隊太多精力，耽誤新作的開發——《人中之龍》團隊本身還想做新東西，所以3、4、5只採用了相對簡單的高畫質移植。
——戰鬥系統和其他遊戲內容會延續原先的形態還是有所調整？
佐藤：因為是直接移植而非重做，基本系統和玩法均與原版相同。從產品角度說，後續產品肯定會在以前基礎上加以改良，所以總是晚出的產品完成度比較優秀。3、4、5其實原本就跟PS4上的0、極、極2使用的是同一款引擎，但因為剛才說的，後續作品對引擎進行了改良，所以0和極的引擎版本表現力應該是最優秀的。
《人中之龍0》中桐生有多種戰鬥風格，平衡的“流氓”、偏向速度的“快攻手”、偏向力量的“火爆浪子”，以及後來演化成傳說的終極風格“堂島之龍”——這種設計其實跟劇情裡桐生的成長是相關的。0的系統受到玩家好評，所以我們在重製1、2代的時候延續了這套系統——但就和剛才說的一樣，用那個最優秀的引擎版本和系統完全重製3、4、5，各種調整是非常辛苦的（笑）。
——官方宣傳材料稱3代高畫質版“遊戲內容與原版大體相同，有少量變更”，具體變更體現在哪裡？
佐藤：基本玩法內容是相同的，最大的變化是公關小姐全換了（笑）。畢竟過去快十年了，因為客觀條件改變，我們已經無法與原版那7位公關小姐簽約。
同理，原版中的其他合作專案，像聲優、企業等等，都需要重新簽約。我們的目的是忠實再現原版，所以會盡量找原先的合作伙伴簽約，但有些合作企業現在無法簽約甚至可能已經倒閉了，那麼相關內容就會做一些變更。
再有就是部分支線會有調整。畢竟十年過去了，整個世界的常識和認知都隨著社會浪潮而改變。原版部分支線劇情有涉及性別障礙和同性戀，這些在今天的日本已經變成非常敏感的社會議題，我們不敢隨便觸及，所以相關內容會有調整。
——那麼遊戲中的街區景觀，是維持在原版的風貌，還是根據今天日本的社會經濟發展會有一些風貌變化？
佐藤：因為我們劇情重心在還原真實日本風貌，所以街區景觀都是按照當時的歷史風貌設計的。
——關於公關小姐，官方宣傳材料的表述是“亞洲區追加要素”，代表這些公關小姐不會出現在其他版本中麼？除此之外還有沒有其他針對亞洲區玩家的特殊內容？
佐藤：日版也會有公關小姐的調整，除此之外沒有其他針對亞洲玩家的特典了（笑）。官方會針對每一代遊戲做玩家調查，其中一個不可或缺的問題就是“你為什麼會購買這款遊戲？”我們發現很多亞洲玩家填寫的理由是“因為有性感女優”（笑），所以這次才會針對亞洲玩家調整公關小姐。
——下面的問題是關於劇情表現的。《人中之龍》系列的劇情前後聯絡非常緊密，不玩前作，續作的一些伏筆和梗就不好理解。這次重製有沒有考慮加入“前情回顧”之類的劇情補充，幫助玩家理解？
佐藤：這次沒有特別考慮這個點。現在網路上有很多劇情視訊，感興趣的玩家可以“視訊通關”，好像沒有特意加入“前情提要”的必要（笑）。另外目前《人中之龍》系列中文化的作品有0、極、極2和6，推出高畫質版3、4、5本身就是面向系列粉絲補完劇情，作品線已經很完整了，所以沒有特別考慮針對全新玩家做回顧功能。
——東城會的二代目會長系列一直沒有提及，已經成為玩家間“都市傳說”一樣的存在。其身份之謎會在最近的作品中揭曉麼？
佐藤：我也不知道（笑）。我們內部其實都還沒考慮過這個問題。
——3、4、5高畫質化後，《人中之龍》主線產品就全部高畫質化了，那麼外沿作品，比如“見參”和“維新”，會進行高畫質化麼？
佐藤：不是沒有可能。我個人也很喜歡“維新”；而“見參”正是鄙人擔當遊戲監督開發的，是充滿感情和回憶的作品，所以如果有機會，我個人是希望進行重製的。
——最後一個問題，《人中之龍》組的幾位大佬是第一次來大陸做宣傳工作，令我們這些媒體十分驚訝和欣喜。請問這是出於什麼契機？您個人對大陸市場又有怎樣的期待？
佐藤：怎麼辦呢，不好回答呀（笑）。眾所周知，我們的遊戲還無法透過正規渠道在大陸銷售，所以也不敢談有什麼市場期望。但我們知道，很多中國的媒體朋友會幫我們做宣傳，我們深表感謝，然後中國玩家對《人中之龍》系列也不是一無所知，所以這次就想是不是有機會來中國。我們自然希望製造更多機會，讓中國玩家接觸到《人中之龍》，但具體市場方面的動作和目標，等可以賣的時候到來了再說吧（笑）。
